School Uniforms /Wombats/

Ahoj!
  Dneska jeden trochu netypický outfit pro mě - ano, ta sukně je dost krátká (hlavně zezadu). Kupovala jsem jí na ebay a rozměry úplně neodpovídají... každopádně jinak je fajn. Nosíte sukně jen se zastrčeným topem tak, jak velí poslední trendy, nebo necháváte vršek koukat?

Hello!
   Today's outfit is very non-typical for me - yes, the skirt is very short (especially from back). I bought it on ebay and those measures weren't correct... anyway I still like it. Do you wear skirts just with the top inside it or do you leave it outside of the skirt?

FCUK fashion show

Ahoj!

   Včera jsme byly s kamarádkou Káťou na módní přehlídce firmy French Connection v pražském F-clubu a bylo to tak super, že se s vámi nemůžu nepodělit.

Hello!

   Last night I was with my friend Kate on French Connection fashion show in f-club in Prague and it was so great I just have to share it with you! :)

   Čekaly jsme, že bude dost plno, a tak jsme raději přišly ještě půl hodiny před předpokládaným začátkem akce. Naše obavy ale byly zbytečné, a tak jsme byly nakonec až v 7 vpuštěny nahoru. Daly jsme si drink a sedly si do pohodlných křesel. Ani jsme se nenadály a už bylo 8., tak jsme si šly stoupnout k "molu", kde se měla přehlídka odehrávat. Ta začla asi ve čtvrt na 9. a trvala zhruba půl hodiny. Modely byly opravdu krásné a několik šat bych si tam určitě vybrala. :)

   We expected it would be very crowdy, so we came about 30 minutes earlier, but there was no need. So we waited until 7 o'clock and then we entered the club. We had a drink and we've sat into the comfortable chairs. Time has passed really quick and it was already 8 o'clock, so we stood up and went closer to place where the show was supposed to be. It started about quarter past 8 and it was about 30 minutes long (or short, as it was really fun!). So many beautiful dresses!

   Mezi modelkami byl i jeden model, který také stojí za zmínku. :)) Po přehlídce následovala afterparty. 

   Co nás obě s Káťou uchvátilo byla paní, která překreslovala modely v reálném čase a nutno říct, že opravdu pěkně. Jak jsem dnes zjistila, tato paní se jmenuje Zuzana Osako a s French Connection mimo jiné přímo navázala spolupráci. V každém případě má můj veliký obdiv!

   I was really stunned by the lady who drew it all in real time and really well! I just realized today this lady is Zuzana Osako and she also works for FCUK right now. I really admire her! 

It's never over.

Ahoj, zdravím. :)
   Dneska jeden jednoduchý letní outfit. Někde jsem četla, že letos frčí mimo jiné i přirozeně vlněné vlasy - to mi celkem vyhovuje, jelikož ráno nemám moc času a na žehličku jsem přibližně před rokem zcela zanevřela.

Hey everyone!
   Really simple summer outfit today. I read somewhere that wavy hair is this year's trend - I'm happy with that, because I don't have much time in the mornings and I've ended up with straightening my hair about a year ago..

Kam se chystáte letos v létě? / Where are you going to go this summer? :)

Ambience.

   Konečně jaro!
   Nemohla jsem se dočkat, až budu moct konečně vytáhnout šaty, no a teď to přišlo. :) Najednou mi připadá, že je můj šatník tak nějak bohatší a můžu z něj tvořit víc kombinací - hlavně proto, že už se nemusím omezovat ve stylu "v tomhle bych zmrzla".
   Chci vám všem moc poděkovat za komentáře, moc si toho vážim a mám z nich radost!

   Spring, finally!
   I couldn't wait until I can wear my dresses again, and now's the time! Suddenly I feel like I have more clothes to wear, probably because I'm not limited by "I would be freezing in this" thing. 
   I want to say a huge thanks to all of you who visit my blog and comment! I'm very happy when I read each one of them. :)

Let me introduce you...

Ahoj!

   Už dlouho jsem chtěla vyfotit outfit s Chrisem a nyní se mi to konečně "podařilo". Fotili jsme ve spěchu, těsně předtím, než jsme vyrazili do kina, takže nakonec vyšlo jen pár fotek, ale na první pokus myslím v pohodě. :)

Hey!

   I wanted to make an outfit post with Chris for such a long time and now I could finally make it. We were in a hurry, just before we went to the cinema, so in the end there's just a couple good photos, but I think it's okay for a first shot. :)

She wore: Coat, Slippers - Tally Weijl / Top - Camden Town / Bag: Zara / Scarf: C&A

He wore: Blazer - Finshley & Harding / Shoes: Baťa / Trousers: Van Graaf

Krásný smutný den / "Lovely-sad day"

Zdravím!

   Konečně bylo dneska zas trochu hezky a tak jsem měla šanci nafotit jeden jarní outfit za pěkného počasí: na sebe jsem si vzala nové slip-ons, které jsem chtěla už od chvíle, kdy jsem viděla novou kolekci od Moschino, kde s nimi dokázali zkombinovat všechny outfity. Dál mám světlé džíny, které jsem v outfitu taky ještě neměla, černé tílko, nenápadný svetřík a látkovou tašku. Outfit je nenápadný, ale cítila jsem se v něm dobře a myslím, že nové botky z nohou jen tak nesundám. :)

Hello!

   Today's been nice weather so I could take some pictures of my oufit: I wore my new slip-ons I wanted since I saw the new collection of Moschino, where they made a combination of all outfits with them! I'm also wearing light blue jeans, black shirt, my favourite cardigan and a linen bag. This outfit is not extraordinary, but I felt good in it and I thing I'll never take these shoes off! :)

Fresh start

Zdravím!
   Mám takový problém s outfity a sice ten, že nemám pořádně nikoho, kdo by mě fotil. Respektive se mi nechce moc nikoho otravovat, a když už někoho poprosím, tak to stejně dopadne katastrofálně, viz. dnešní příspěvek. :D
   No a když mám nekvalitní fotky, tak proč si alespoň nevyhrát s Photoshopem, že. ;-)  Doufám, že v budoucnu to bude už lepší... zatím nezbývá, než se fotit na samospoušť.
   Jinak zítra jdu ke kadeřnici, už se těším, nechám si změnit barvu a doufám, že k lepšímu.

   Hey!
   I've got a little problem which is: I don't have anyone to take photos of me. I mean, I don't want to bother anyone and if I ask someone, it ends up really bad anyway, like today's post. :P
   So I have to use a bit of Photoshop at least. I hope it will be better in future: for now there's no other option than taking photos of my outfits myself..
   Tomorrow I'm going to hairdressers, and I'm really looking forward, I'm going to change my hair colour and I hope it will be better. :)

   Jinak tenhle outfit jsem měla, když jsme šly s mámou na výstavu Blanky Matragi. Je v Praze a bylo to 

   fajn, určitě můžu doporučit, krásné modely šat. :)

This is the outfit I had when I went to Blanka Matragi exhibition in Prague with my mum. It was really good and I can definitely recommend it!

   Scarf: French connection / Coat: Tally Weijl / Bag: H&M / Leggins: Primark

Jaký je váš oblíbený jarní kousek? / Which is your favourite thing to wear in the spring?

Family weekend

Ahoj!

   Tak takhle nějak se oblékám, když jedeme k přítelovým rodičům na víkend. Bydlí kousek za Prahou a je to docela kus cesty, takže si s sebou vždycky beru velkou kabelku se vším potřebným a teplé oblečení. Musím říct, že víkendy tam trávím opravdu ráda, protože člověk si tam neskutečně odpočine a nabere nové síly. 

   Už druhý rok nosím tyhle obří šály, líbí se mi, jak se do nich zachumlám a hlavně mi netáhne na krk. Parku už mám také druhým rokem a pořád je asi moje nejoblíbenější. Khaki kalhoty jsem si koupila na začátku zkouškového, abych se namotivovala. Líbí se mi jejich kombinace s vínovým svetrem, kterou v poslední době nosím docela často. Jen tartanová kostka mě jako trend nechytla a asi už ani nechytne - neviděla jsem v obchodech žádný kus s tímto vzorem, který by mě opravdu zaujal. Tak třeba zas příští rok...

Hello!

   I wear this kind of outfit, when we go to my bf's parents for a weekend. They live about an hour from the Prague and it's quite far, so I always take a big bag with everything I need and warm clothes. I like weekends there, because it's a place where you can really relax.

   It's second year now I'm wearing those huge scarves - I just love them. I bought this parka last year and I think it's still my favourite and, I bought these khaki pants in the beginning of exams to motivate myself a little bit. I like the combination of them with the wine-coloured sweater, which I wear quite a lot these days.

Woolen scarf - Promod / Parka - New Yorker / Sweater - C&A / 

Bag - New Yorker / Boots - ? / Trousers - C&A

Mild winter

Ahoj! 

   Tak zas po delší době tu mám outfit, slibuju, že jich tu teď bude víc (zkončilo mi zkouškové a mam 2 týdny volna ^^). Trochu jsem obměnila a ještě se chystám obměnit design blogu (narovinu - znovelizovat, takže jsem prozatím změnila záhlaví, na kterém byla 3 roky stará fotka a brzy ho snad nahradím nějakým novým, zajímavějším. 

   Sama sobě slibuju, že budu blogovat častěji. Proč? Protože mě to dělá šťastnou, mam z toho dobrý pocit, že dělám něco užitečného (ehm..), taky ráda píšu a kdybych nebyla líná, tak můžu i překládat do angličtiny a tím si procvičovat.

   Ale teď k outfitu. Je jednoduchý, jak mám ve zvyku. Ti z vás, kdo mě sledují déle asi ví, že si nepotrpím na doplňky (maximálně šálu a hodinky), ale zato se vyžívám v oblečení jako takovém. Věc, co momentálně nejvíc miluju, jsou jezdecké boty. Objevila jsem je doma asi před 14ti dny a přestože jsou určeny na koně (jo, fakt), chodí se v nich opravdu dobře a ráda je kombinuju skoro se vším. :)

Hi!

   So, after a bit longer while, I've got another outfit here and I promise I will do more as I have a lot of time now - I've written all my exams and I've got 2 more free weeks, yay! I've changed the design and I'm going to change it a little bit more... make it new and interesting!

   I've promised myself I'm going to blog more often - why? It just makes me happy and I feel like I'm doing something which has a sense... and, when I'm not lazy, I also practise my english.

   About the outfit - it's simple, as I usually do. Those of you who are following me know I don't really appreciate accessories - just the scarf and watches - but I love the clothing itself. The thing I love the most about this outfit are the boots. They are originally riding boots, but they are really comfortable and I like combining them with almost everything. :)

Scarf - Peacocks / Bag - Zara / Jeggins - Pull and Bear / 

Coat - Tally Weijl / Boots - ? / Sweater - Tally Weijl

Beige cardigan

Heya! :)

   How are you? This was my outfit, when I went to cinema with my bf. He shooted this, but we didn't have much time left, so we just took a few brief pictures on my garden. I promise next time it will be better! ;)

Ahoj! :)

   Jak je? Tohle je můj outfit, když jsme šli s přítelem do kina. Tyhle fotky fotil on, akorát už jsme neměli moc času (tzn. asi 5 minut) a tak jsme jen vyfotili pár rychlých fotek na zahradě. Slibuju, že se do příště polepším :))

Boyfriend's shirt

    Hey!
      How are you?
      Today I'm gonna blog about myself a bit. Who am I? Let's say I'm a girl, who loves fashion, but  
   there are other things, too. That's probably why I stop blogging time to time, and then I continue
   again after few months or so. In that time I usually strongly focus on something different. I had quite a
   busy half-year - I did my final exams in my school and I did an exam for university, too. I passed! :)
   So since October I'm a fresh university student and I have to say I'm quite looking forward to it.

Office monday

Hi! How do you feel on Monday? :)

   I got a new job, which I do together with my studies - basicaly it´s a job in the office, but I really like it - the team is really great and I think that my job brings a lot of opportunities - I also feel really good when I´ve got my job done :) 

   Even though I don´t have to wear very formal clothes, I like to dress I little more formally than I usually do, and I think that blazers look good with anything, even jeans, and it makes you look more serious :)

Winter post!

Hello! :)

   So finally, here's my first winter post :) Because as you can see, it's pretty cold already and I think the snow is about to come, so I bought some pretty warm clothes! :) Enjoyyy!

Harrods and M&M´s in London

Heya! 


How are you today? I will just post one short post today. My friend took those photos when we were in London 2 weeks ago (so it was quite a lovely weather back then, it wasn´t cold at all! I wish I could go back, because it´s freezing now here in Czech) :-P

Hersmonceux Castle (visited Britain again, recently! :)

   Hello Ladies! :)

   Today there´s one outfit post I made in England ^^ These pictures have been taken when we visited Hersmonceux Castle (pheww, cant say that name! :D). Anyway, it´s really lovely place and it had an amazing atmosphere while we were there :) Check the pictures!

Friday, Friday...

Hey! Sorry I chose the worst song ever as the title! ^^

So this was the second day at school and I'm already fed up!

I was wearing the new dress, shoes and the matching bag. I got to wear it a lot until it's still sunny and warm... even though I'm looking forward the autumn.. :)

Sorry for the quality :/ I did the obvious beginners mistake >.< taking photos against the sun... next time it's gonna be better! :)

Ricky (el perro negro): "So who do you love more, huh? Me, or the bag?" :D

I think he's gonna do modeling career. No doubts. ;)

Enjoy the weekend!!! (you deserve it ;)

Fly-fly away

   Today's post is taken in Malaga airport (Spain). I want to show you mainly(!) the pink blazer I instantly fell in love with! It's from Stradivarious (amazing shop! Wish we had it in Czech...) 

   Funny fact: I took my mum to Starbucks for the first time :P

And I also finally bought myself Starbucks tumbler :) I'll show you in one of the next post's.

What I wore:

Tshirt: Bershka

Blazer: Stradivarious

Black jeans: Shana

Shoes: Peacocs

Black bag: New Look

Enjoy the last days of summer holiday!!!

Summer fun!

Hola chicas! 

 So this my few another photos from Spain - this time Granada. It's beautiful city and even I didn't have an opportunity to visit Alhambra (the tickets were already sold out), I really enjoyed it - the shopping especially, of course! :D

   The outfit is simple, but very comfortable and great for hot, Spanish weather!

What I wore:

Tshirt: New Look

Shorts: New Look

Sunglasses: Ray Ban

Trainers: Ed Hardy

Black bag: New Look

Hasta luego!

Deers are such a lovely animals! ♥

   Tak opět, po delší době se hlásím :)

   Nechci se vymlouvat, ale mám toho fakt docela hodně. Učím se na zkoušky (za ten rok jsem na to ani nekoukla) a taky mě chtěj všichni po tom roce vidět ^^

   Jinak tohle jsou fotky ještě z Anglie :) Byly jsme s kamarádkou v parku, kde se chovají srnky a jsou ochočené :) Koupily jsme nějaké mrkve a ony k nám normálně šly :) Pro mě neuvěřitelnej zážitek asi na celej život :D :) 

__________________

  

   After a while, I'm back again :)

   I'm sorry about it, but I'm really busy these days :) I'm doing my exams for Czech school and I've also got some reunions with my friends (well, obviously everyone wants to see me after a year :)

   These photos are from England, when we went to a park with my friend. There were tamed deers just walking around us and when we gave them some carrots, they were running to us :) It was soo nice and it one of the things I'll remember forever :)

So lovely!:) Kiss kiss kiss

My face says: "I'm really excited!" :))

I want more memories like this! I didn't know I'll miss England this much :-/

Have a great weekend and take care!

Hever Castle

Heya,
   Today is my last day in England. I was in the town with my best friend this morning, did some last bits of shopping and had some lunch and ice cream. It was the saddest goodbye I could have imagine... now I have to pack my suitcase and go for farewell dinner with other international students.
   Tomorrow I fly 6am in the morning, that means I have to leave my house 4am. My dad is going to pick me up on the airport and we'll go for breakfast. I bought him socks with "girls love their daddy even when they're grown up" saying on it. :) I think it's cute and funny.

   Today I'm posting photos from Tuesday, when we've been in Hever Castle with my friends. It was very lovely day and we really enjoyed it.

 

What I wore:

White ladder cardigan: New look

Simple white tshirt: Tally Weil

Scarf: New look

Leggins: New look

Balet shoes: Peacocs

Bag: Fiorelli

Wish me good luck for tomorrows flight! :) xxx