Spring "must have!"

Ahoj,
   dneska můj první polyvore příspěvek, co se chystám si toto jaro pořídit:

 Hey!
    I made my first polyvore post of what I'm going to get this spring:

1. Mikina - jsou to tak 4 roky, kdy začalo moje "svetrové období" a od té doby jsem si mikinu nekoupila, maximálně na doma nebo na zahradu. Poslední dobou se mi ale mikiny začínají líbit a tak jsem se rozhodla si opět jednu pořídit. Už mám obědnanou šedou s květinovým potiskem z ebay, tak jsem na ní zvědavá.

1. Sweatshirt - it's about 4 years when my "cardigan period" has began. Since then I never bought a sweatshirt, except for home-wearing or for the garden. In the last couple of months I started to like them again, so I decided to buy one. I've already ordered grey one with flowery print from eBay and I'm really looking forward to it.

2. Brýle - brýle tohoto tvaru se mi moc líbí. Poslední 2 roky jsem sice věrná brýlím typu Ray Ban, nebráním se ale něčemu novému a tak doufám, že brzy natrefím i na nějaké podobné, jako jsou na obrázku.

2. Sunglasses - I really like sunglasses of this shape. For the last 2 years I always wore sunglasses like Ray Bans, but I want to try something else, so I hope I'll see them somewhere and hopefully they'll suit me.

3. Skort - trend z minulého roku, který mě úplně minul, ale vzhledem k tomu, že je pořád aktuální, jsem se rozhodla si také jednu pořídit - opět z eBay, tak jsem zvědavá na kvalitu.

3. Skort - last year's trend, which I completely missed, but it's still quite actual so I decided to get one after all - again from the eBay, so I'm very curious about the quality.

4. Slip-ons - do těchto bot jsem se naprosto zamilovala! Plánovala jsem si pořídit tyto Vans z Beatles kolekce, ale dnes jsem v obchodě natrefila na leopardí a už je mám doma. Doufám, že konečně přestane pršet, oteplí se a budu vám je moct brzy ukázat v nějakém outfitu!

4. Slip-ons - I completely fell in love with these shoes! I was going to get those Vans from the Beatles collection, but today I found an amazing pair of leopard-print slip-ons in the shop and I got them home now. I really hope it stops raining, so I can show them to you in some outfit!

Je nějaký kousek, na který máte zálusk vy? :) / Is anything you are going to get?

My inspiration spring/summer 2014

Ahoj!

   Dnes tu mám pro vás inspiraci z nadcházejících kolekcí světových návrhářů. Vybrala jsem vždy to, co se mi z aktuální kolekce nejvíc líbilo. Tak se na to pojďme podívat:

Hello!

   I've got for you some inspiration today from the spring/summer collections of the world's most famous fashion brands - let's have a look!

ZAC POSEN

   Tahle kolekce se mi líbí moc. Záměrně jsem vybrala šaty, protože jsou mi bližší než kostýmky, ale i 

   ty se v této kolekci najdou a některé z nich jsou moc pěkné. Všechny tyhle šaty vypadají nádherně!  

   Pokud bych si měla vybrat, brala bych ty 3. :)

   I like this one a lot. I chose all the photos with dresses, because I prefer them than costumes, but there 

   are some nice looking costumes as well. I love all the 3, but if I had to choose, I would grab the third 

   ones. :)

BURBERRY

   Krásné, jednoduché a elegantní. Líbí se mi jak šaty, tak kabáty, kabelky i boty. Prostě dokonalost,
   která je pro značku Burberry standart.

   Lovely, simple and elegant. I love the dresses, coats, bags and shoes. Simply perfect!

CHANEL

   Ne tak veselá kolekce, zato jsou zde vidět zajímavé střihy. Přijde mi, že celá kolekce působí stylem
   retro. Jenom si nejsem jistá vysokými ponožkami v botech, které se opakovaně objevují na každé
   fotce, působí sice zajímavě, ale umím si představit i lepší variantu.

   A little bit more serious, but very interesting. I think it all looks a little bit 'retro'. I'm just not sure 
   about the socks in those shoes, I really think they could have chose better looking variety, but 
   anyway, it's interesting.

DIOR

   Tady jsem vybrala pouze jednu fotku, na které mě zaujala především kabelka, ale líbí se mi i sukně a
   halenka. Moc se mi ale líbí pozadí, které bylo pro focení této kolekce zvoleno.

   I chose just one picture here, where I like the bag, but also the skirt and the top. What I think is 
   brilliant is the background, which I really like.

MIU MIU

   Krásné šaty, které se mi moc líbí jsou doplněny o zajímavé punčochy a kontrastující boty. Pro mě
   určitě inspirace.

   Beautiful dress, which I adore together with colourful stockings and shoes. Great inspiration for me.

   Ještě chvíli u Miu Miu zůstaneme. Pokud vám přijdou tyto dívky povědomé, možná jste je nedávno
   viděli ve filmu "Život Adele", kde hrály milenecký pár. Také ony nafotily novou kolekci Miu Miu a
   tohle je moje nejoblíbenější fotka z této kolekce. (Film jsem zatím neviděla, ale chystám se na něj).

   Let's stick up with Miu Miu for a while. If you think you've seen those girls before, maybe you've just 
   seen them recently in the movie "Blue Is The Warmest Color", where they have a romantic 
   relationship. They also shot a new collection for Miu Miu and this is my favourite photo of them.

MOSCHINO

   No a jak se říká: to nejlepší na konec. Z téhle kolekce jsem absolutně unešená - barvy, vzory,
   Moschino se prostě nebojí ničeho a vytvořilo bláznivou barevnou variaci různého oblečení, přičemž
   všechno oblečení doplnili botami slip-on, které se mi velmi líbí a v nejbližší době se chystám si jedny
   pořídit.

   Least, but not last: I absolutely LOVE this one! Colours, patterns, Moschino is really not afraid of 
   anything and they made this crazy collection, which they complemented with slip-on shoes, which I 
   love and I'm going to get some as soon as possible.

A co vy, jaký jarní trend se nejvíc líbí vám?

And what about you, which trend for the next season you like?

   Fotografie: Worn

Beige cardigan

Heya! :)

   How are you? This was my outfit, when I went to cinema with my bf. He shooted this, but we didn't have much time left, so we just took a few brief pictures on my garden. I promise next time it will be better! ;)

Ahoj! :)

   Jak je? Tohle je můj outfit, když jsme šli s přítelem do kina. Tyhle fotky fotil on, akorát už jsme neměli moc času (tzn. asi 5 minut) a tak jsme jen vyfotili pár rychlých fotek na zahradě. Slibuju, že se do příště polepším :))

Winter post!

Hello! :)

   So finally, here's my first winter post :) Because as you can see, it's pretty cold already and I think the snow is about to come, so I bought some pretty warm clothes! :) Enjoyyy!

Fly-fly away

   Today's post is taken in Malaga airport (Spain). I want to show you mainly(!) the pink blazer I instantly fell in love with! It's from Stradivarious (amazing shop! Wish we had it in Czech...) 

   Funny fact: I took my mum to Starbucks for the first time :P

And I also finally bought myself Starbucks tumbler :) I'll show you in one of the next post's.

What I wore:

Tshirt: Bershka

Blazer: Stradivarious

Black jeans: Shana

Shoes: Peacocs

Black bag: New Look

Enjoy the last days of summer holiday!!!

50 followers!

   We're celebrating 50 followers! Thanks a lot and keep following! :)) 

If there are any more followers, I will do giveaway soon! :) 

Thanks everyone! 

I'll be glad for any tips how to make this blog better! :) xxx

Deers are such a lovely animals! ♥

   Tak opět, po delší době se hlásím :)

   Nechci se vymlouvat, ale mám toho fakt docela hodně. Učím se na zkoušky (za ten rok jsem na to ani nekoukla) a taky mě chtěj všichni po tom roce vidět ^^

   Jinak tohle jsou fotky ještě z Anglie :) Byly jsme s kamarádkou v parku, kde se chovají srnky a jsou ochočené :) Koupily jsme nějaké mrkve a ony k nám normálně šly :) Pro mě neuvěřitelnej zážitek asi na celej život :D :) 

__________________

  

   After a while, I'm back again :)

   I'm sorry about it, but I'm really busy these days :) I'm doing my exams for Czech school and I've also got some reunions with my friends (well, obviously everyone wants to see me after a year :)

   These photos are from England, when we went to a park with my friend. There were tamed deers just walking around us and when we gave them some carrots, they were running to us :) It was soo nice and it one of the things I'll remember forever :)

So lovely!:) Kiss kiss kiss

My face says: "I'm really excited!" :))

I want more memories like this! I didn't know I'll miss England this much :-/

Have a great weekend and take care!

What's in my bag? .)

Hello! :)

   Today's post is not going to be really original - the 'What do I have in my bag' thing was done by loads of bloggers already. But I hope you'll forgive me, because I did it kind of for my personal memory as well (as I'm going back to Czech just in 'few' days). 

Pretty Little Liars

Hey ladies,

   I decided to create a post about my currently favourite series called 'Pretty little liars'. I'm sure most of you have already heard about it, as there is going to be second season soon! (14th June). I just finished first season yesterday (it took me just 3 days to watch the whole first season! It was like an addiction and I just couldn't stop, cos I still had to know what's next. In the end, I was a bit confused - I felt like I don't know anything again.... anyway, if you didn't see this yet, I can just recommend it!

   Rozhodla jsem se napsat o mém momentálně nejoblíbenějším seriálu 'Pretty little liars'. Myslím, že většina z vás už o něm slyšela, protože zanedlouho již bude druhá sezóna (konkrétně 14.června). Já jsem dokoukala tu první včera (trvalo mi to pouhé 3 dny zkouknout celou sérii a bylo to fakt jako závislost, kterou nešlo zastavit, protože jsem pořád musela vědět, co se stane dál. Nakonci jsem byla trochu zmatená - jako bych zase nevěděla nic.... nicméně, pokud jste tento seriál ještě neviděli, můžu jenom doporučit!

From left ; Spencer, Emily, Hanna and Aria

   A little bit of story: "It's summer and five friends is camping in the woods. When they wake up in the night, one of them is missing. The rest of the girls is trying to figure out what happened...."

   Kousek příběhu: "Je léto a pět kamarádek kempuje v lesích. Když se probudí uprostřed noci, jedna z nich chybí. Zbytek holek se snaží zjistit, co se stalo..."

   As many people said, it is like a "Teenage Desperate Housewives" and I think that's actually what describes it the best. And least but not the last (!) - some of girls outfits are stunning! 

   Jak řeklo mnoho lidí, je to jako "Zoufalé Manželky pro Teenagery" a já si myslím, že je to velmi výstižné. A v neposlední řadě se můžete také těšit na některé velmi povedené outfity dívek.

Spencer, Aria, Emily and Hanna

      But to be honest - when you really think about it, can possibly exist a deep friendship without sharing any secrets? And believe me, those girls don't share any, unless they really have to... I can't really believe it. 

   Ale popravdě - když se nad tím opravdu zamyslíte, je vůbec možné, aby existovalo hluboké přátelství bez toho, aby si přátelé mezi sebou sdělovali tajemství? A věřte mi, tyto dívky se nepodělí o žádné, dokud opravdu nemusí.... A v to já moc nevěřím.

Aria and Ezra

Ezra and Aria

Hanna and Caleb

Spencer and Toby

   And because it's teenage series, there is also a space for love. I think they found some really cute boys for this series - to be honest, I like all of those guys above. :D However my personal favourite is Toby.

   A protože je to seriál pro teenagery, je zde také místo pro lásku. Myslím si, že pro tento seriál se výběr velmi povedl - abych byla upřímná, z těch 3 nahoře se mi líbí snad všichni. :D Nicméně mým favoritem je Toby.

Are you watching Pretty Little Liars? 

Who is your favourite character/couple?

Hermione's outfit in Deathly Hallows part 3

And here we are, continuing of Emma's alias Hermione's wardrobe. Today I found a sweater she wore in the last film!

And here is where you can buy it! I found out it's from Zara, unfortunately it's the one from '09 collection, so they no longer sell it, but you can have a look on eBay and maybe you will be lucky ;)

 

 

 
Another colour, but it's actually the same one, which is also sold in navy blue. It's from Zara and it's called Fairisle Knitted Button Cardigan.

And did you like this jacket? :) I bet you did! It's an H&M Beige jacket and it looks really cool!

                             I hope you liked it! Come back soon to check new updates!

Hermione's outfit in Deathly Hallows part 2

Today I decided to add second part to yesterday's fashion article about Hermione's style!

 On the first picture you can see a scarf which I really like and which I bought in New Look (down).

                   This scarf I bought in New Look and it looks similar to Emma's! :-)

Hermione's outfit in Deathly Hallows part 1

Did you like Hermione's outfit in the last Harry Potter film? I really did! That's why I did some research and here are things she wore:

Most of these (or at least similar) clothes should be in stores like Forever21, H&M, C&A, Primark or New Look (I found very similar scarf as on the last picture in New Look, so have a look!)

                                                           Abercrombie sweatshirt

From another sources, I read that most of Hermione's clothes were from Banana Republic (check online, they have some similar coats to Hermione's one) and her pink sweatshirt was from Abercrombie.
And some people even say these clothes were made special for this film.

   Hermione's bag from Noble Collection (search on amazon)



   I will update this article or add part 2, so keep checking my website! :-)