Saturday, 15 February 2014

Family weekend

Ahoj!
   Tak takhle nějak se oblékám, když jedeme k přítelovým rodičům na víkend. Bydlí kousek za Prahou a je to docela kus cesty, takže si s sebou vždycky beru velkou kabelku se vším potřebným a teplé oblečení. Musím říct, že víkendy tam trávím opravdu ráda, protože člověk si tam neskutečně odpočine a nabere nové síly. 
   Už druhý rok nosím tyhle obří šály, líbí se mi, jak se do nich zachumlám a hlavně mi netáhne na krk. Parku už mám také druhým rokem a pořád je asi moje nejoblíbenější. Khaki kalhoty jsem si koupila na začátku zkouškového, abych se namotivovala. Líbí se mi jejich kombinace s vínovým svetrem, kterou v poslední době nosím docela často. Jen tartanová kostka mě jako trend nechytla a asi už ani nechytne - neviděla jsem v obchodech žádný kus s tímto vzorem, který by mě opravdu zaujal. Tak třeba zas příští rok...

Hello!
   I wear this kind of outfit, when we go to my bf's parents for a weekend. They live about an hour from the Prague and it's quite far, so I always take a big bag with everything I need and warm clothes. I like weekends there, because it's a place where you can really relax.
   It's second year now I'm wearing those huge scarves - I just love them. I bought this parka last year and I think it's still my favourite and, I bought these khaki pants in the beginning of exams to motivate myself a little bit. I like the combination of them with the wine-coloured sweater, which I wear quite a lot these days.




Woolen scarf - Promod / Parka - New Yorker / Sweater - C&A / 
Bag - New Yorker / Boots - ? / Trousers - C&A

Sunday, 9 February 2014

Instagram post no.1 (January)


Ahoj!
   Rozhodla jsem se kromě outfitů, zápisků z cest a dalších věcí jednou za čas postovat i fotky z instagramu a tak všeobecně ze života. Plus bych také chtěla začít dělat příspěvky o mých nákupech z ebaye, protože sama často uvítám tipy na pěkné věci a hlavně, chci vidět, jak daná věc vypadá ve skutečnosti. 
   A co se teda za měsíc leden událo?

Hey!
   I've decided to post time to time an "instagram post", which would be basically just a post about my life. Plus I've been thinking to create a special section about the things I buy on eBay.
   Anyway, what happened this month?


   1. MY na cestě "někam" /
   2. Můj šálek kávy - nejlepší kavárna, Chris aka barista zrovna zkouší rozpoznat, o jaké kávy se jedná
   3. Nejlepší Latté (opět můj šálek kávy, a můžu jedině doporučit - jediná káva, kterou si dám bez
   cukru a doopravdy si na ní pochutnám - kam se hrabe Starbucks :) /
   4. Moje kamarádka na "oslavě" - kreslíme na lampiony štěstí - nakonec vzlétlo jen pár...

   1. WE on the way "somewhere" /
   2. That's my cup of tea - the best café, Chris aka barista trying to decide which coffee is which
   3. The best Latté (again the same café, I can really just recommend it, far better than Starbucks)
   4. My friend on the "party" - we are drawing the "lampoons of luck"

Wednesday, 5 February 2014

Mild winter

Ahoj! 
   Tak zas po delší době tu mám outfit, slibuju, že jich tu teď bude víc (zkončilo mi zkouškové a mam 2 týdny volna ^^). Trochu jsem obměnila a ještě se chystám obměnit design blogu (narovinu - znovelizovat, takže jsem prozatím změnila záhlaví, na kterém byla 3 roky stará fotka a brzy ho snad nahradím nějakým novým, zajímavějším. 
   Sama sobě slibuju, že budu blogovat častěji. Proč? Protože mě to dělá šťastnou, mam z toho dobrý pocit, že dělám něco užitečného (ehm..), taky ráda píšu a kdybych nebyla líná, tak můžu i překládat do angličtiny a tím si procvičovat.
   Ale teď k outfitu. Je jednoduchý, jak mám ve zvyku. Ti z vás, kdo mě sledují déle asi ví, že si nepotrpím na doplňky (maximálně šálu a hodinky), ale zato se vyžívám v oblečení jako takovém. Věc, co momentálně nejvíc miluju, jsou jezdecké boty. Objevila jsem je doma asi před 14ti dny a přestože jsou určeny na koně (jo, fakt), chodí se v nich opravdu dobře a ráda je kombinuju skoro se vším. :)

Hi!
   So, after a bit longer while, I've got another outfit here and I promise I will do more as I have a lot of time now - I've written all my exams and I've got 2 more free weeks, yay! I've changed the design and I'm going to change it a little bit more... make it new and interesting!
   I've promised myself I'm going to blog more often - why? It just makes me happy and I feel like I'm doing something which has a sense... and, when I'm not lazy, I also practise my english.
   About the outfit - it's simple, as I usually do. Those of you who are following me know I don't really appreciate accessories - just the scarf and watches - but I love the clothing itself. The thing I love the most about this outfit are the boots. They are originally riding boots, but they are really comfortable and I like combining them with almost everything. :)



Scarf - Peacocks / Bag - Zara / Jeggins - Pull and Bear / 
Coat - Tally Weijl / Boots - ? / Sweater - Tally Weijl

Saturday, 28 December 2013

Berlin no.2 / Christmas fares


   Tak jsem se byla znovu podívat v Berlíně, tentokrát na Adventních trzích. Musím říct, že jsem čekala trošku víc a i ostatní, co byli například ve Vídni, mi dali za pravdu, že Vídeň je asi hezčí. Ale užili jsme si to :) A do Vídně zas můžem třeba příští rok... :)



   Na trzích byly nádherné výrobky: nejvíc mě zaujaly tyhle kočky :) dokonce jsem si říkala, že 
   bych je mohla zkusit také namalovat, ale nevím no... Zas tak zručná asi bohužel nejsem. :D




Čokoláda s Marhmallows! :) Mňam!



Už se těším, až zase někam vyrazím. :) a co vy, jezdíte před Vánoci na Adventní trhy?